Altholz Hängeleuchten - Zerrissen

Aus zerrissenen Fachwerksbalken von alten Alphütten werden diese modern-rustikalen Hängeleuchten hergestellt. Die Risse zeugen vom oftmals rauhen Klima, welchem das Holz ausgesetzt war.

Der Leuchtenkorpus wird aus ausgesuchten gerissenen Dachbalken aufwendig aus einem Stück angefertigt. Durch die Risse kann das Licht seitlich nach aussen entweichen und erzeugt spannende Lichtspiele an den umliegenden Wänden. Als stimmungsvolle Raumbeleuchtung sind die Strahler vielseitig einsetzbar, von der effektvollen Barbeleuchtung bis hin zur Beleuchtung von Tischen und Theken, einzeln oder zur Gruppe angeordnet.

Abmessungen: ca. 120 x 120 x 180 mm

From cracked trusses of old alpine huts are made these modern-rustic pendant lamps. The cracks testify to the often harsh climate to which the wood was exposed.

The body of the lamp is elaborately made from selected cracked roof beams in one piece. Through the cracks, the light can escape laterally to the outside and creates exciting light games on the surrounding walls. As atmospheric room lighting, the spotlights are versatile, from effective bar lighting to the illumination of tables and counters, arranged individually or as a group.

Dimensions: approx. 120 x 120 x 180 mm 

Holz: aus exklusiv alten Antikholzbalken hergestellt.

Optik: rissig, gefurchtes, rötlich marmoriertes Holz, stellenweise mit Hausbocklöchern durchsetzt, welche das Licht nach Aussen entweichen lassen.

Herstellung: aus einem Stück gefräst und veredelt.

Durch die natürlichen Risse kann das Licht seitlich aus der Leuchte entweichen und erzeugt spannende Lichtspiele an den umliegenden Wänden.

Abmessungen: ca. 120 x 120 x 180 mm

Wood: made from exclusively old antique wooden beams.

Appearance: cracked, furrowed, reddish marbled wood, interspersed in places with longhorn holes, which allow the light to escape to the outside.

Production: milled and refined from one piece.

The light can escape from the side of the lamp through the natural cracks and creates exciting light effects on the surrounding walls.

Dimensions: approx. 120 x 120 x 180 mm